В последнем стихотворении к Лесбии
 Катулл говорит о своем решении
 бежать от неверной римской красавицы,
 лишь бы подальше:
 к берегам чужеземного Инда, египетского Нила,
 галльского Рейна
 в пустыню к парфянам, на остров к далеким
 бриттам
 словом, на край земли.
И хотя Катулл не добрался дальше Вифинии,
 а умер, вернувшись оттуда, в Риме,
 но когда поэт прощается со своей любовью,
 он должен иметь широкие горизонты.
Применительно к нашим масштабам и временам
 это были бы Каракумы, Полярный Урал,
 Камчатка, Курилы и Командоры.
> 

