(Из Анакреона)
Недавно, Вакхом упоенный,
 Заснул на тирских я коврах,
 И зрел — что к девушкам, плененный,
 Я крался тихо на перстах.
Вдруг слышу громкий смех за мною;
 Я оглянулся — зрю собор
 Красавиц юных надо мною,
 Смеющихся наперекор.
> 
(Из Анакреона)
Недавно, Вакхом упоенный,
 Заснул на тирских я коврах,
 И зрел — что к девушкам, плененный,
 Я крался тихо на перстах.
Вдруг слышу громкий смех за мною;
 Я оглянулся — зрю собор
 Красавиц юных надо мною,
 Смеющихся наперекор.