В числе поборов тех, других,
 Не помню, право, я, за множеством, каких,
 Определенных льву с звериного народа
 (Так, как бы, например, крестьянский наш народ
 Дает оброки на господ),
 И масло также шло для львина обихода.
 А этот так же сбор, как всякий и другой,
 Имел приказ особый свой,
 Особых и зверей, которых выбирали,
 Чтоб должность сборщиков при сборе отправляли.
 Велик ли сбор тот был, не удалось узнать,
 А сборщиков не мало было!
 Да речь и не о том; мне хочется оказать
 То, что при сборе том и как происходило.
 Большая часть из них, его передавая,
 Катала в лапах наперед;
 А масло ведь к сухому льнет,
 Так, следственно, его не мало
 К звериным лапам приставало;
 И, царским пользуясь добром,
 Огромный масла ком стал маленьким комком.
 Однако как промеж скотами,
 Как и людскими тож душами,
 Не все бездельники, а знающие честь
 И совестные души есть,
 То эти в лапах ком не только не катали,
 Но сверх того еще их в воду опускали,
 Чтоб масло передать по совести своей.
 Ну, если бы честных зверей
 При сборе этом не сыскалось,
 То сколько б масла льву досталось?
Не знаю, так ли я на вкус людей судил?
 Я льву, на жалобу об этом, говорил:
«Где сборы,
 Там и воры;
 И дело это таково:
 Чем больше сборщиков, тем больше воровство».

