Один англичанин по имени Сэндвич,
 По виду – так просто двойной бутерброд,
 Решил на досуге отправиться в Кембридж,
 А если точнее, к декану в живот.
И вот, на беду, по дороге к декану,
 Слегка тормознув на парадном крыльце,
 Он встретил прекрасную юную даму
 И тут же забыл про великую цель.
Консервная банка! Ночное виденье:
 Фактура, фигура, осанка и рост!
 Внутри, очевидно, суфле из сирени,
 Из розы варенье и музыка звёзд!
— Ах, милая леди! Скажите хоть слово!
 Я слушать готов и неделю, и год!
 И вот, оглядев кавалера сурово,
 Консервная банка разинула рот.
А там – не рассветы, не звёздная крошка,
 Не розовый джем, не вишнёвый компот:
 По самую крышку – сосиски с горошком…
 Сэр Сэндвич рыдает и волосы рвёт.
— Сосиски! С горошком! И это консЭрвы?!
 А если учесть содержанье и вид,
 Похоже, что вовсе не дама, а сэр вы!
 Кошмар! Я унижен, размазан, убит!
Я к вечеру срочно умру от позора,
 А так же зарежусь, повешусь, взбешусь!..
 А лучше — увижу декана-обжору
 И прямо на ужин к нему приглашусь.

