Поэт-игрок, о Беверлей-Гораций,
 Проигрывал ты кучки ассигнаций,
 И серебро, наследие отцов,
 И лошадей, и даже кучеров —
 И с радостью на карту б, на злодейку,
 Поставил бы тетрадь своих стихов,
 Когда б твой стих ходил хотя в копейку.
> 
Поэт-игрок, о Беверлей-Гораций,
 Проигрывал ты кучки ассигнаций,
 И серебро, наследие отцов,
 И лошадей, и даже кучеров —
 И с радостью на карту б, на злодейку,
 Поставил бы тетрадь своих стихов,
 Когда б твой стих ходил хотя в копейку.